利用規約
第1条（適用）
本規約は、BizHonyaku（以下「当サービス」）の利用条件を定めます。ユーザーは本規約に同意したうえで当サービスをご利用ください。
第2条（利用登録）
利用登録は、登録希望者が本規約に同意の上、当サービスの定める方法により申請し、当サービスがこれを承認することで完了します。未成年者は保護者の同意を得て登録してください。
第3条（禁止事項）
ユーザーは以下の行為を行ってはなりません：法令または公序良俗に違反する行為、犯罪に関連する行為、当サービスのサーバーに過度の負荷をかける行為、他のユーザーまたは第三者の権利を侵害する行為、当サービスの運営を妨害する行為、機密情報・個人情報を含む文書の不適切なアップロード、当サービスの逆コンパイル・リバースエンジニアリング。
第4条（翻訳品質・レイアウトについて）
当サービスはAIを使用した翻訳を提供します。翻訳結果の正確性について最善を尽くしますが、法的文書・医療文書など高い精度が求められる用途には、専門家による確認を推奨します。当サービスは翻訳の完全な正確性を保証しません。また、翻訳後のファイルはテキストベースのレイアウトで出力されます。画像・表・段組み・カスタムフォント・改ページ位置などの元のデザイン要素は完全に再現されない場合があります。言語間でテキスト量が大きく異なる（英語↔日本語間では30〜50%程度の差が生じることがあります）ため、段落構成やページ割りも変化します。翻訳後のファイルは「内容の草稿」として取り扱い、必要に応じてビジュアルフォーマットを再適用してください。
第5条（著作権）
ユーザーがアップロードした文書の著作権はユーザーに帰属します。翻訳済み文書もユーザーの所有物です。当サービスはこれらのコンテンツに対して権利を主張しません。
第6条（サービスの変更・停止）
当サービスは、ユーザーへの事前通知のうえ、サービス内容の変更または停止ができるものとします。緊急の場合は事後通知とすることがあります。
第7条（免責事項）
当サービスは翻訳結果の使用に起因する損害について、法令が許容する範囲で責任を負いません。サービスの中断・停止による損害についても同様です。
第8条（準拠法・裁判管轄）
本規約の解釈にあたっては日本法を準拠法とします。当サービスに関する紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
最終更新日： 2026年4月13日